Do I Wanna Know?

Heb je kleur in je wangen?
Heb je ooit de angst dat je het type niet kwijt geraakt,
dat plakt zoals iets aan je tanden?

Heb je azen in je mouw?
Heb je geen idee dat je er diep in zit?
Ik heb bijna elke nacht van jou gedroomd, deze week

Hoeveel geheimen kan je bewaren?
Want er is een lied dat ik heb gevonden, dat me op een of andere manier aan jou doet denken
En ik herhaal het, tot ik in slaap val
Mijn drankje morsend op mijn sofa

(Wil ik het weten?)
Of dit gevoel in beide richtingen vloeit
(Triestig je te zien gaan)
Ik hoopte eigenlijk dat je ging blijven
(Schat we weten alle twee)
Dat de nachten hoofdzakelijk gemaakt zijn om dingen te zetten, die je morgen niet kunt zeggen

Kruipend terug naar jou
Ooit gedacht me te bellen, wanneer je even tijd had?
Want ik constant
Misschien ben ik te druk bezig de jouwe te zijn, om voor iemand nieuw te vallen
Ik heb er goed over nagedacht

Kruipend terug naar jou

Dus, heb je het lef?
Ik vroeg me af of je hart nog open was, en als ja
Wil ik weten wanneer het sluit

Bedaar jezelf en maak je klaar, om me te kussen
Sorry dat ik je onderbreek
Maar ik ben constant op het randje, om je te proberen kussen

Maar ik weet niet of je, hetzelfde voelt as
ik doe
Maar we kunnen samen zijn
Als je het ook wilt

(Wil ik het weten?)
Of dit gevoel in beide richtingen vloeit
(Triestig je te zien gaan)
Ik hoopte eigenlijk dat je ging blijven
(Schat we weten alle twee)
Dat de nachten hoofdzakelijk gemaakt zijn om dingen te zetten, die je morgen niet kunt zeggen

Kruipend terug naar jou
Ooit gedacht me te bellen, wanneer je even tijd had?
Want ik constant
Misschien ben ik te druk bezig de jouwe te zijn, om voor iemand nieuw te vallen
Ik heb er goed over nagedacht

Kruipend terug naar jou

(Wil ik het weten?)
Of dit gevoel in beide richtingen vloeit
(Triestig je te zien gaan)
Ik hoopte eigenlijk dat je ging blijven
(Schat we weten alle twee)
Dat de nachten hoofdzakelijk gemaakt zijn om dingen te zetten, die je morgen niet kunt zeggen

(Wil ik het weten?)
Te druk bezig de jouwe te zijn, om te vallen
(Triestig je te zien gaan)
Ooit gedacht mij te bellen, liefje?
(Wil ik het weten?)
Wil je dat ik terug naar jou kom kruipen?


fuente : Songteksten.nl

idioma : Holandés ; Inglés