อกหัก (ok-hak)

�วามรัก ��อ��ั�ล���
kwaam rak dtong pang long bpai
Love, had to collapse down.

อ�า�� �ี�สุ�ก���า������
a-naa-kot tee soot gor paan pon bpai
Future, in the end would also pass by.

�หลือ��ีย�หัว���ี�ยั��ยิ�
leua piang hua jai tee yap yern
Left with only a heart that's wrecked.

�า�แ�ล มั�ลึก�กิ��ยียวยา
baat plae man leuk gern yieow-yaa
Wound, it's deeper than can be healed.

�ื���ากฝั� ��ราะ�ูก�ลุก��วย��ำ�า
dteun jaak fan pror took bplook duay naam dtaa
Woke up from the dreams because got awakened by the tears.

�ุร��ุรายหัว���ห�ื�อยล�า
too ron too raai hua jai neuay laa
The adversities made my heart exhausted.

ภาว�า�ห����ี����������มแ���
paa-wa-naa hai jai tee jep jong kem kaeng
Pray to let my heart that's hurt, that it should be strong.

แม�มั��ะ�ร��รี�ยวแร� �ะฝื�ลุกยื��ห��หว
mae man ja rai rieow raeng ja feun look yeun hai wai
Even though it's going to be void of strength, I'll resist and stand up to it fervently.

������ียวมั��ม�มีสิ��ิ���า��ั��
kon kon dieow man mai mee sit ka-naat nan
A person alone don't have that much right.

�ม��ำ�ห���ำ�ึ��าย ยั�����อ�รั��ห����
mai tam hai cham teung dtaai yang ngai dtong rap hai daai
Can't make me hurt till death. Whatever I must be able to accept it.

�ีวิ�แ������ำร�าย
chee-wit kae dohn tam raai
Life merely got hurt,

แ���ี�สุ�มั���อ��ม�����ำลาย
dtae tee soot man dtong mai dohn tam laai
But in the end it should not get destroyed.

แ��วั��ี�หัว��สลาย
kae wan nee hua jai sa-laai
It's merely that today my heart is shattered.

��ือ��ัว�อ�ว�า�ึ�ยั��� �ั�ยั���อ�อยู�
dteuan dtua eng waa teung yang ngai chan yang dtong yoo
Remind myself that come what may, I still must live on.

�วามรักลว�หลอกมั�ก�แ�������ว�
kwaam rak luang lok man gor kae jep bpuat
Deceived by love, it's also merely just be hurt.

�ม�มี��า �ห�มั��ำลาย�ีวิ��ม����
mai mee kaa hai man tam laai chee-wit mai daai
It's of no value, can't let it destroy my life.

กรี�แ�� �ม���วยอะ�ร
greet kaen mai chuay a-rai
Cutting the wrist don't help with anything.

ยิ���อกย�ำ ยิ��กรี�ยิ���ำร�าย��
ying dtok yam ying greet ying tam raai jai
The more you emphasize it, the more you cut, the more you hurt your heart.

ยิ���ำ���า�ร ก�ยิ���ว�ร�าว
ying tam tao-rai gor ying bpuat raao
However much more you do, it would also be more broken hearted.

ภาว�า�ห����ี����������มแ���
paa-wa-naa hai jai tee jep jong kem kaeng
Pray to let my heart that's hurt, that it should be strong.

แม�มั��ะ�ร��รี�ยวแร� �ะฝื�ลุกยื��ห��หว
mae man ja rai rieow raeng ja feun look yeun hai wai
Even though it's going to be void of strength, I'll resist and stand up to it fervently.

������ียวมั��ม�มีสิ��ิ���า��ั��
kon kon dieow man mai mee sit ka-naat nan
A person alone don't have that much right.

�ม��ำ�ห���ำ�ึ��าย ยั�����อ�รั��ห����
mai tam hai cham teung dtaai yang ngai dtong rap hai daai
Can't make me hurt till death. Whatever I must be able to accept it.

�ีวิ�แ������ำร�าย
chee-wit kae dohn tam raai
Life merely got hurt,

แ���ี�สุ�มั���อ��ม�����ำลาย
dtae tee soot man dtong mai dohn tam laai
But in the end it should not get destroyed.

แ��วั��ี�หัว��สลาย
kae wan nee hua jai sa-laai
It's merely that today my heart is shattered.

��ือ��ัว�อ�ว�า�ึ�ยั��� �ั�ยั���อ�อยู�
dteuan dtua eng waa teung yang ngai chan yang dtong yoo
Remind myself that come what may, I still must live on.

�วามรักลว�หลอกมั�ก�แ�������ว�
kwaam rak luang lok man gor kae jep bpuat
Deceived by love, it's also merely just be hurt.

�ม�มี��า �ห�มั��ำลาย�ีวิ��ม����
mai mee kaa hai man tam laai chee-wit mai daai
It's of no value, can't let it destroy my life.

(Interlude)

�ีวิ�แ������ำร�าย
chee-wit kae dohn tam raai
Life merely got hurt,

แ���ี�สุ�มั���อ��ม�����ำลาย
dtae tee soot man dtong mai dohn tam laai
But in the end it should not get destroyed.

แ��วั��ี�หัว��สลาย
kae wan nee hua jai sa-laai
It's merely that today my heart is shattered.

��ือ��ัว�อ�ว�า�ึ�ยั��� �ั�ยั���อ�อยู�
dteuan dtua eng waa teung yang ngai chan yang dtong yoo
Remind myself that come what may, I still must live on.

�วามรักลว�หลอกมั�ก�แ�������ว�
kwaam rak luang lok man gor kae jep bpuat
Deceived by love, it's also merely just be hurt.

�ม�มี��า �ห�มั��ำลาย�ีวิ��ม����
mai mee kaa hai man tam laai chee-wit mai daai
It's of no value, can't let it destroy my life.

��อ��ม��าย �ีวิ�ยั�มี�รุ���ี��สมอ
dtong mai dtaai chee-wit yang mee proong-nee sa-mer
Must not die, life still have tomorrows, always.

�ีวิ�ยั�มี�รุ���ี��สมอ
chee-wit yang mee proong-nee sa-mer
Life still have tomorrows, always.